http://openrocket.trans.free.fr

  • Plein écran
  • Ecran large
  • Ecran étroit
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Polish (Poland)Italian - ItalyRussian (CIS)Čeština (Česká republika)English (United Kingdom)French (Fr)Español(Spanish Formal International)Deutsch (DE-CH-AT)Japanese(JP)

Bienvenidos al sitio de traducciones de OpenRocket

El propósito de esta página es la de coordinar las tareas de traducción de la aplicación OpenRocket para que esté disponible en muchos idiomas y promover así el astromodelismo en todo el mundo.

OpenRocket ahora ha sido completamente traducido al francés, español, alemán, italiano, ruso y algunas personas han ofrecido sus servicios para traducirlo a otros idiomas. La traducción no se limita sólo a la aplicación, sino también a la diversa documentación que la acompaña como páginas Wiki y manuales OpenRocket. Si desea colaborar aportando documentación, o a traducir la ya existente a su idioma, por favor no dude en contactar con nosotros. La construcción y mejora del software OpenSource sólo es posible con la ayuda de voluntarios. Si desea contribuir en la traducción de OpenRocket en su idioma, por favor contacte conmigo.

También puede informarnos sobre cualquier error en la traducción para que sea corregido.

Actualmente OpenRocket ha sido completamente traducido al francés, español, alemán y algunas personas se han ofrecido para traducirlo también en polaco e italiano.

Este sitio está apoyado por las Asociaciones de astromodelismo Tripoli France, Tripoli Spain, la Asociación alemana ERIG y the Sky Dark.

 



Tenga en cuenta que este sitio web ha sido diseñado con soporte multilenguaje, si usted desea colaborar también puede enviarme las páginas traducidas en su idioma.

Connectez Vous

You are here: