Bienvenue sur le site de traductions d'OpenRocket

Le but de cette page est de coordonner les efforts de traduction de l'application OpenRocket pour qu’elle puisse être traduite dans un maximum de langues et ainsi promouvoir l'astromodelisme à travers le monde.
Si vous voulez contribuer et traduire OpenRocket dans votre langue contactez-moi.

Vous pouvez également signaler toute erreur de traduction pour qu’elle puisse etre corrigée.

Jusqu’à présent OpenRocket a été complètement traduit en Français, Espagnol, Allemand, Italien, Russe et certaines personnes ont proposé leurs services pour le traduire dans d'autres langues. La traduction ne se limite pas à l'application seule mais également aux diverses documentations qui l'accompagne comme les Wiki et manuels d'OpenRocket. Si vous désirez contribuer à l'écriture de documentation ou à traduire de la documentation existante dans votre langue, n'hésitez pas à nous contacter. La construction et l'amélioration d'un logiciel OpenSource n'est possible qu'avec l'aide de volontaires.

Ce site web est soutenu par les associations d’astromodélisme Tripoli France, Tripoli Espagne, l'association Allemande ERIG et the Sky Dark .

A noter que ce site web a été conçu dès le départ avec un support multilingue donc si vous désirez qu’il soit traduit dans votre langue; envoyez moi s’il vous plait les pages traduites et je les ajouterai.